Liebe Küferwegler
Wir führen ja ein erstklassiges Bordeaux-Château neu im Sortiment. Laut Rolf Bichsel, er lebt seit 30 Jahren in Bordeaux, spricht man den Namen wie folgt aus: Dürfort-Viväns, als Eselsbrücke: wie ensemble. Das hat auch sprachliche Logik. Würde man Dürfort-Vivon sagen, wäre die Schreibweise Durfort-Vivans. Im Bordelais spricht man den -s wie im Langiedoc gerne aus. Aber wir werde ja bald den Schlossherrn bei uns haben, der uns die präzise Aussprache vermitteln wird.
